Psailm 51:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Féaċ, is in urċóid a dealḃaíoḋ mé: is i bpeaca a ġaḃ mo ṁáṫair ina broinn mé.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ A bpeacaḋ féuċ, do ḋealḃaḋ me, Agus a cciontuiḃ fós; Do ġaḃ mo ṁáṫair me na bróin, Traṫ ginneaḋ me ó ṫús.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Féuċ, is an eigceart do ċumaḋ mé; agus a gcionntuiḃ do ġaḃ mo ṁaṫair a mbroinn mé.

Psailm 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 58:3

Bíonn luċt an oilc contrárṫa, ó ḃroinn a máṫar féin: ní luaiṫe a ṡaolaítear iad, ná téann siad ar seaċrán, agus insíonn siad bréaga.