Psailm 51:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Óir adṁaím mo loċta: agus bíonn mo ṗeaca de ṡíor os mo ċoinne.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Mo ṗeacuiḋe taim ag adṁáil fós, ’S leir ḋaṁ mo loċt a ġnáṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Oír adṁuiġim mo ċionta: agus atá mo ṗeacaḋ ós mo ċoinne a ccoṁnuiġ.

Psailm 51:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 32:5

Noċtfaiḋ mé mo ṗeaca duit: agus níor ċeil mé mʼéagóir.

Psailm 38:18

Óir adṁóiḋ mé mʼurċóid: agus beiḋ brón orm faoi mo ṗeaca.

Psailm 40:12

Níor ċeil mé dʼḟíréantaċt i mo ċroí istiġ: aċ laḃair mé ar dʼḟírinne agus ar do ṡlánú.

Psailm 41:5

Bíonn mo naiṁde ag tuaraḋ tubaiste: ca ḟad go n‑éaga sé agus go mbáitear a ainm?