Psailm 5:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Meáiġ mo ḃriaṫra, a Ṫiarna: taḃair aire do mo ṁaċnaṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Dom’ ḃriaṫruiḃ taḃair, cluas, a Ḋé, Mo smuaintiġe meas go buan.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Taḃair clúas dom ḃríaṫruiḃ, ó a ṪIĠEARNA, meas mo smúaintiġe.

Psailm 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 17:1

Éist leis an gceart, a Ṫiarna, taḃair aire do mo ġearán: agus taḃair cluas dom urnaí, naċ dtéann amaċ as béal bréagaċ.

Psailm 19:14

Briaṫra mo ḃéil, agus smaointe mo ċroí, go mba leo ab ḟiú duit glacaḋ: a Ṫiarna, mo ċuṁaċt agus mʼḟuascailteoir.

Psailm 54:2

Éist le mo ġuí, a Ḋia: agus taḃair cluas do ḃriaṫra mo ḃéil.

Psailm 64:1

Éist le mo ġlór, a Ḋia, im urnaí: cuṁdaiġ mo ḃeaṫa ó eagla mo naṁad.

Psailm 80:1

Éist, a Aoire Iosrael, a ṫreoraíos Iósaf mar ṫréad: taispeáin ṫú féin freisin, ó ṡuíonn tú ar na Cearúibím.

Psailm 86:1

Claon anuas, a Ṫiarna, do ċluas, agus éist liom: ó táim i mboċtanas agus i mbuaireaṁ.