Psailm 48:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Táimid ag fanaċt le carṫanaċt ġráṁar uait, a Ṫiarna: i gceartlár do ṫeampaill.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ Mar ċualaḋ ’s aṁluiḋe ċonnárc sinn, A mbaile Riġ na sluaġ. A mbaile ar nDia, se Dia go braṫ, Ġniḋ daingean e le neart;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Do réir mar do ċualamar, marsin do ċonncamar a ccaṫruiġ TIĠEARNA na slóġ, a ccaṫruiġ ar Ndé: daingneoċuiḋ Día í go bráṫ. Selah.

Psailm 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 46:5

Bíonn Dia ina measc, agus ní ḃogfar í dá ḃrí sin: tiocfaiḋ Dia ċuici le caḃair, agus tiocfaiḋ sé gan ṁoill.

Psailm 87:5

Beifear á lua le Síón, gur rugaḋ seo agus siúd inti: agus beiḋ an Té is Airde ag neartú léi.