Psailm 48:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Óir bʼṡiúd ríṫe an talaiṁ: ag slógaḋ, agus ag siúl ṫarainn le ċéile.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Aiṫniġṫear Dia ’na ṗalásaiḃ, Mar ṫearmuinn an ’sgaċ airc;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Is aiṫnid Día ann a ṗálásuiḃ mar ḋídean.

Psailm 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 125:1

An drong a ċuireas a muinín sa Tiarna, beiḋ siad mar ṡliaḃ Ṡíóin: naċ féidir a ċorraí, aċ a ḃíos ina ṡeasaṁ daingean go deo.

Psailm 135:21

Moltar an Tiarna as Síón: a mbíonn cónaí air in Iarúsalem.

Psailm 46:7

Tá Tiarna na slua linn: is é Dia Iácóib ár ndídean.

Psailm 50:2

Noċt Dia amaċ as Síón: is é an áilleaċt féin é.