Psailm 48:12 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² Taḃair beann ar a baḃúin cosanta, agus taḃair aire ar a tiṫe: go n‑insí siḃ don ġlúin a ṫiocfas.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² Siuḃluiḋe timċioll Sion naoṁ, Fa gcuairt go hana ċruinn; Aireaṁ a baḃuin ard go dluiṫ, ’Sa caisil trein gaċ aon.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Siuḃail timċioll Ṡion, gaḃ fá ccuáirt na timċioll: áiriṁ a tuir.

Psailm 48:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 97:8

Ċuala Síón faoi, agus ḃí áṫas uirṫi, agus ḃí lúċáir ar iníonaċa lúda: de ḃrí do ḃreiṫiúnas, a Ṫiarna.