Psailm 47:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Óir is é Dia Rí na cruinne uile: seinnigí a ṁolaḋ go healaíonta.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Oir is riġ mór os cionn gaċ tír, Seinn do go heólgaċ grinn.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Oír isé Día Ríġ na talṁan uile: canaiḋ molaḋ go héolgaċ.

Psailm 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 30:5

Óir ní ṁaireann a ḟearg aċ seal faitiḋ na súile, agus tá an ḃeaṫa ina ḋea‑ṫoil: siúd is go ḃfanann an brón ar feaḋ oíċe, tagann an lúċáir ar maidin.

Psailm 47:2

Óir is ard ineaglaiṫe é an Tiarna: is é an Rí mór é atá os cionn na cruinne.

Psailm 47:8

Tá Dia ina rí os cionn na bpágánaċ: tá Dia ina ṡuí ar a ċaṫaoir naofa.