Psailm 47:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Óir is ard ineaglaiṫe é an Tiarna: is é an Rí mór é atá os cionn na cruinne.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Óir Dia ro ard is uaṁunn é, Riġ mor ós cionn gaċ tír;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Oír atá an TIĠEARNA is ro áirde úaṫḃásaċ; Ríġ mór ós cíonn na talṁan uile.

Psailm 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 145:6

Go raiḃ na daoine ag laḃairt ar ċuṁaċt do ġníoṁarṫa iontaċa: agus tráċtfaiḋ mise fós ar do ṁórgaċt.

Psailm 47:7

Óir is é Dia Rí na cruinne uile: seinnigí a ṁolaḋ go healaíonta.

Psailm 65:5

Taispeánfaiḋ tú iontas dúinn id ḟíréantaċt, a Ḋia ár slánaiṫe: a ḃíos mar ḋóċas ag críoċa uile an talaiṁ, agus ag a ḃfanann sa ḃfarraige leaṫan.

Psailm 68:35

Is iontaċ Tú, a Ḋia, id ionaid naofa: is aṁlaiḋ ḃíos Dia Iosrael; is é a ṫaḃarfaiḋ an cuṁaċt agus an cumas dá ṗobal; go mbeannaítear Dia.

Psailm 76:12

Cuirfiḋ sé srian le sprid na ḃflaṫ: agus is iontaċ é i measc ríṫe an talaiṁ.

Psailm 95:3

Óir is Dia mór an Tiarna: agus is Rí mór os cionn na ndéiṫe go léir é.

Psailm 99:3

Taḃarfaiḋ siad buíoċas le dʼAinm, atá mór, iontaċ: óir is naofa é.