Psailm 4:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Toirḃrígí íobairt na fíréantaċta: agus bíoḋ muinín agaiḃ as an Tiarna.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Deaġ‐ioḋbairt ṫaitneṁaċ tuguiḋe uaiḃ, Don ḟiréuntaċt do ġnaṫ; Cuiriḋe ḃar ndóiġ san Tiġearna Dia, Ḃar muiniġin ann gaċ la.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Ofráluiḋ íoḋbarṫa na fíréuntaċda, agus cuiriḋ ḃur ndóiġ annsa TIĠEARNA.

Psailm 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 2:12

Pógaigí an mac, ar eagla go mbeaḋ fearg air, agus go raċaḋ siḃ ón slí ċeart agus ċun scriosa, má lastar a ḟearg dá laġad: is beannaiṫe an dream a ċuireas a ndóċas ann.

Psailm 26:1

Go mba tú mo ḃreiṫeaṁ, a Ṫiarna, ó ṡiúil mé go neaṁċoirṫeaċ: bíoḋ mo ṁuinín as an Tiarna, agus ní ṫitfiḋ mé dá ḃrí sin.

Psailm 37:3

Cuir do ḋóċas sa Tiarna, agus cleaċt dea‑ġníoṁarṫa: fan i do ċónaí sa tír, agus dar mʼḟírinne ġeoḃaiḋ tú do ḃia.

Psailm 50:14

Go mba é an buíoċas dʼofráil do Ḋia: coṁall do ṁóideanna don Té is Airde.

Psailm 51:19

Is san uair sin a ġlacfaiḋ tú go fonnṁar le híobairtí na fíréantaċta, idir íobairtí loiscṫe agus toirḃirtí: agus san uair sin beiḋ na daiṁ óga á n‑ofráil ar dʼaltóir.

Psailm 62:8

Cuirigí ḃur ndóċas ann de ṡíor, a ḋaoine: doirtigí amaċ ina láṫair a mbíonn ar ḃur gcroí, ós é Dia ár ndóċas.

Psailm 77:7

An ḃfanfaiḋ an Tiarna go deo as láṫair: nó an é naċ nglacfaiḋ sé a ṫuilleaḋ le hiarratas?