Psailm 39:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Fuascail mé ó mo ċionta uile: agus ná lig dom ḃeiṫ im aċasán ag na hamadáin.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ D’fan me a’m’ toċt gan fosglaḋ béil, Oir leatsa rinneaḋ é;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Do ḃí mé balḃ, níor ḟoscáil mé mó ḃéul; do ḃríġ go ndéarna tusa é.

Psailm 39:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 38:13

Agus ḃí mise mar ḃoḋrán, agus níor ċuala mé iad: agus mar ḃalḃán naċ ḃfosclann a ḃéal.