Psailm 38:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Óir tá mo leasraċa líonta de ḋroċaicíd: agus ní slán aon ḃall de ḃaill mo ċoirp.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Mo leasruiġ lann do ġalar ḃréun, Gan fallaineaċt a’m’ḟéoil.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Oír atáid mo ṡlíasta dá losgaḋ; agus ní ḃfuil falláine ar biṫ ann mfeóil.

Psailm 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 102:3

Óir bíonn mo laeṫanta ag imeaċt mar ṫoit: agus dóḋ mo ċnáṁa ina n‑aiḃleog.

Psailm 41:8

Tá droċaicíd, deir siad, ag greamú dó: agus ó tá sé ina luí ní éireoiḋ sé ċoíċe.