Psailm 38:13 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹³ Agus ḃí mise mar ḃoḋrán, agus níor ċuala mé iad: agus mar ḃalḃán naċ ḃfosclann a ḃéal.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹³ Aċ mise fós mar ḃoḋrán me, Naċ ccluineann guṫ na sgéul; Is cosṁuil me le duine balḃ, Gan ċumas fosglaiḋ ḃéil.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Aċt misi, aṁuil duine boġar, ní ċluinim; agus mar ḋuine ḃalḃ naċ ḃfosclann a ḃéul.

Psailm 38:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:110

Ċuir luċt na nduáilcí gaiste i mo ḃealaċ: dá ainneoin sin níor ċlaon mé ó dʼaiṫeanta.

Psailm 39:2

Cuirfiḋ mé mar ḃeaḋ srian le mo ḃéal: ċoṁ fada agus bíonn fear an oilc ar mʼaṁarc.

Psailm 39:9

Fuascail mé ó mo ċionta uile: agus ná lig dom ḃeiṫ im aċasán ag na hamadáin.