Psailm 32:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Dúirt mé, Adṁóiḋ mé mo ṗeaca don Tiarna: agus dá ḃrí sin ṁaiṫ tú dom coir mo ṗeaca.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ So fáṫ f’a nguiḋean ort gaċ náoṁ, ’Sa dtráṫ air ḃfaġṫar ṫu; A ttuiltiḃ na ndilion mór fíor, Ni ṫigean siad go dluiṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Ar a naḋḃarsin do ḋéana a nuile ḋuine díaḋa urnuiġ ċugadsa a nam ṫfaġala: go deiṁin a ttuilte uisgeaḋa móra ní ṫiocfuid a ngar ḋósan.

Psailm 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 144:7

Cuir anuas do láṁ ón airde: ḃí dom ḟuascailt, agus tóg mé amaċ as na huiscí móra, as láiṁ na gcoiṁṫíoċ;

Psailm 4:3

Agus bíoḋ a ḟios agaiḃ, gur ṫoġ an Tiarna dó féin an duine atá diaganta: nuair a ġlaoim ar an Tiarna taḃarfaiḋ sé cluas dom.

Psailm 40:3

Agus tá aṁrán úrnua curṫa i mo ḃéal aige: mar atá altú dár nDia.

Psailm 42:7

Bíoḋ dóċas as Dia agat: óir taḃarfaiḋ mé buíoċas dó go fóill ar son caḃraċ a ġnúise.

Psailm 91:7

Titfiḋ míle le do ṫaoḃ, agus deiċ míle ar do láiṁ ḋeas: aċ ní ṫiocfaiḋ sé i do ċoṁair.