Psailm 32:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Noċtfaiḋ mé mo ṗeaca duit: agus níor ċeil mé mʼéagóir.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ D’adṁaiḋeas féin mo ṗeacuiḋe ḋuit, Níor ċeil me m’aingiḋeaċt; A duḃras d’adṁoin sin do Ḋia, A’s ṁaiṫ tu cron mo loċt.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Dadṁaiḋ me mo ṗeacaḋ ḋuitse, agus níor ḟoluiġ mé mo ċionta. A duḃairt mé, Aideoṁad maindliġṫe don TIĠEARNA; agus do ṁaiṫ tú urċóid mo ṗeacaiḋ. Selah.

Psailm 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 103:12

Féaċ fós a ḟad agus atá an aird ṫoir ón aird ṫiar: a ċoṁḟad sin a ċuir sé idir sinn agus ár bpeacaí.

Psailm 103:3

An té a ṁaiṫeas do ṗeaca uile: agus a leiġeasas do ḃreoiteaċta uile;

Psailm 25:16

Tá a ṫuilleaḋ crá ar mo ċroí: taḃair slán as an ngéiḃeann mé.

Psailm 25:18

Féaċ ar mo naiṁde agus a líonṁaireaċt: agus an fuaṫ fíoċṁar atá acu dom.

Psailm 30:5

Óir ní ṁaireann a ḟearg aċ seal faitiḋ na súile, agus tá an ḃeaṫa ina ḋea‑ṫoil: siúd is go ḃfanann an brón ar feaḋ oíċe, tagann an lúċáir ar maidin.

Psailm 38:18

Óir adṁóiḋ mé mʼurċóid: agus beiḋ brón orm faoi mo ṗeaca.

Psailm 38:19

Aċ bíonn mo naiṁde beo bríoṁar: agus is mór méid an dreama a ṫug fuaṫ dom gan fáṫ.

Psailm 51:6

Aċ naċ n‑iarrann tú an ḟírinne sa ċroí istiġ: agus naċ múinfiḋ tú eagna dom os íseal!

Psailm 86:15

Aċ is tú, a Ṫiarna, a ḃíos lán de ṫrua agus de ṫrócaire: is fadḟulangaċ tú, agus is fairsing do ṁaiṫeas agus dʼḟírinne.

Psailm 86:5

Óir bíonn tú maiṫ, a Ṫiarna, agus carṫanaċ: agus mórṫrócaireaċ lena nglaonn ort.