Psailm 32:11 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹¹ Tá plánna móra i ndán do luċt an oilc: aċ an té a ċuireas a ḋóċas sa Tiarna, bíonn an trócaire ar gaċ taoḃ de.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹¹ A ḋáoine fíréunta a nDia, Biḋeaḋ luaṫġáreaċ a’s ait; A’s déanuiḋe gairdeaċus gaċ neaċ, Aga ḃfuil an cróide ceart.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Déanuiḋ gáirdeaċus annsa TIĠEARNA, agus bíṫí lúaṫġáireaċ, siḃsi a ḟíréuna: agus déanuiḋ lúaṫġáir, siḃsi uile noċ atá díreaċ a ccroiḋe.

Psailm 32:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 125:4

Déan maiṫ, a Ṫiarna: do na deaḋaoine agus do ḋrong an ċroí ḟír.

Psailm 32:2

Is beannaiṫe an té naċ mbíonn peaca á ċur ina leiṫ ag an Tiarna: agus naċ mbíonn cealg ina sprid.

Psailm 33:1

Go mba é an Tiarna ḃur ngairdeas, a ḟíréin: óir is é an buíoċas is dual agus is dúċas ó ḋea‑ḋuine.

Psailm 5:11

Taḃair breiṫ orṫu, a Ṫiarna; tugaḋ a mbearta féin a mbás: caiṫ amaċ iad in ionad a gcoireanna; óir is ort a dʼéiríodar i dtréas.

Psailm 64:10

Beiḋ an Tiarna mar áḃar lúċáire ag an bfíréan, agus is sa Tiarna a ċuirfeas sé a ḋóċas: agus beiḋ áṫas ar luċt an ċroí ḟír.

Psailm 68:3

Aċ bíoḋ áṫas ar na fíréin agus lúċáir orṫu roiṁ Dia: go mba ṁeiḋreaċ soilḃir iad.

Psailm 7:10

Óir bíonn an Dia fíréanta: ag proṁaḋ na gcroíṫe agus na n‑árann.

Psailm 97:1

Is é an Tiarna is Rí, cuireaḋ sin lúċáir ar an talaṁ: cuireaḋ sé go deiṁin lúċáir ar na hoileáin dá méid.

Psailm 97:12

Go mba é an Tiarna ḃur n‑áḃar áṫais, a ḟíréana: agus tugaigí buíoċas lena naofaċt a ċur i gcuiṁne.

Psailm 98:4

Ba ċuiṁin leis a ṫrócaire agus a ḟírinne do ṫeaġlaċ Iosrael: níl cúinne den doṁan naċ ḃfuil slánú ár nDé feicṫe aige.