Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 32:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

1 Is beannaiṫe dá maitear a éagóir: a gcuṁdaítear a ṗeaca.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

1 Is beannuiġe an duine sin a fuair, Ionna ċiontuiḃ maiṫeaṁnas; Fuair le trócaire folaċ air, A ṗeaċuiḃ easáontaċ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

1 Is sona an té agá ḃfuil a ċionnta ar na maiṫeaṁ, agus a ṗeacaḋ ar na ḟolaċ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 32:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An té a ṁaiṫeas do ṗeaca uile: agus a leiġeasas do ḃreoiteaċta uile;


Is beannaiṫe an drong a ḃíos ag síorċleaċtaḋ an ċirt: agus ag cur na fíréantaċta i ngníoṁ.


Is beannaiṫe a mbíonn eagla an Tiarna orṫu: agus a ṡiúlas ina ṡlite.


Is iomaí duine a ḟeicfeas é, agus a ġlacfas eagla: agus a ċuirfeas a ṁuinín sa Tiarna.


Mar is mian leis an ḃfia tarraingt ar na toibreaċa fíoruisce: is aṁlaiḋ bíonn mʼanam do do ṡantú, a Ḋia.


Tá mo ċroí ag deaċtú dom ar ḋea-áḃar: táim ag aiṫris na ndréaċt a ċum mé don rí.


Cad ċuige a mbíonn tú ag maíoṁ, a ṫíoránaiġ: go ḃfuil ar do ċumas olc a ḋéanaṁ?


Is é a dúirt an duine amaideaċ ina ċroí: Níl aon Dia ann.


Éist le mo ġuí, a Ḋia: agus ná bí do do ċeilt féin óm aċainí.


Óir is solas agus is crann cosanta an Tiarna Dia: beiḋ an Tiarna ag bronnaḋ grásta agus glóire, agus ní ċoinneoiḋ sé aon dea‑rud siar ón dream ċaiṫeas a mbeaṫa go cráifeaċ.


Ṁaiṫ tú coir do ṁuintire: agus dʼḟolaiġ tú a bpeacaí go léir.


Bunaítear do ċaṫaoir ar an ḃfíréantaċt agus ar an gceart: siúlfaiḋ an trócaire agus an ḟírinne roiṁ do ġnúis.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ