Psailm 3:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ A Tiarna, conas a méadaíoḋ luċt mo ḃuarṫa: is iomaí duine ag éirí amaċ im éadan.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Naċ lionṁar m’eascárde a Ḋia, Síor‐ḋul m’aġuiḋ gaċ la? Luċt mo ḃua’rṫa is iomad iad, Ag eirġiḋ suas do ġnaṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ A ṪIĠEARNA, cred mar do ṁéaduiġ tú luċd mo ḃuáiḋearṫa? is iomadaṁuil an drong noċ éirġios súas am aġaiḋ.

Psailm 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 17:7

Taispeáin do ċarṫanaċt iontaċ, a ḃíos mar ṡlánaiṫeoir ag an dream a ċuireas a muinín ionat: ón luċt a ċuireas in aġaiḋ do láiṁe deise.