Psailm 27:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Ar an áḃar sin beiḋ ardlúċáir orm ag toirḃirt íobairte ina ṫeaċ: beiḋ molaḋ an Tiarna á ṡeinm agus á rá agam.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Le guṫ mo ḃéil tráṫ éiġim riot, Taḃar éisteaċt ḋaṁ, a Ḋé; Le hioċt dean trócaire orm a’s fóir, Go gnáṫaċ freagair mé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Cluin, a ṪIĠEARNA, a nuáir ġairim rem ġuṫ: agus déan trócaire orum, agus freagair mé.

Psailm 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 13:3

Tugaḋ mo Ṫiarna Dia aire agus éisteaḋ sé liom: tugaḋ sé solas do mo ṡúile, ionas naċ gcodlaí mé codlaḋ an ḃáis.

Psailm 30:11

Éist, a Ṫiarna, agus bíoḋ trócaire agat orm: bí agam, a Ṫiarna, mar ċúntóir.

Psailm 31:10

Bíoḋ trócaire agat dom, a Ṫiarna, ó táim i mbuaireaṁ: tá mo ṡúil á snoí ag an gcuṁa; táim do mo ṡnoí idir ċorp agus anam.

Psailm 4:1

Éist le mo ġlaoċ, a Ḋia mʼḟíréantaċta: is tú a dʼḟuascail mé as mo ḃuaireaṁ; glac trócaire dom, agus taḃair cluas dom urnaí.

Psailm 5:2

Éisteaḋ mo Rí agus mo Ḋia le fuaim mo scairte: óir is ċugat a ḃead ag guí.