Psailm 27:11 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹¹ Ba tú mo ċaḃair: ná fág mé agus ná déan mo ṫréigean, a Ḋia mo ṡlánaiṫe.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹¹ A Ḋia teaguisg ḋaṁ do ṡlíġe féin, A’s treóruiġ me a Ḋe; Do ḃríġ mo naiṁde miorúnaċ, Air ċasáin díreaċ réiḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Múin do ṡliġe ḋaṁ, a ṪIĠEARNA, agus tréoruiḋ a ród ċoṁṫrom mé, do ḃríġ mó náṁad.

Psailm 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 5:8

Treoraiġ mé, a Ṫiarna, id ḟíréantaċt, de ḃrí mo naiṁde: réitiġ do ḃealaċsa roṁam.

Psailm 86:11

Múin do ṡlí dom, a Ṫiarna, agus siúlfaiḋ mé id ḟírinne: snaiḋm mo ċroí duit féin, go raiḃ eagla orm roiṁ dʼAinm.

Psailm 26:12

Is daingean seasaṁ mo ċoise: molfaiḋ mé an Tiarna ar na coṁṫionóla.

Psailm 119:10

Is le hiomlán mo ċroí a ḃínn dod iarraiḋ: ná lig dom dul ar seaċrán ód aiṫeanta.

Psailm 64:6

Bíonn urċóid acu á cumaḋ agus á cur i ngníoṁ: agus bíonn sé i moḋ rúin eatarṫu féin, gaċ duine i ndoiṁneaċt a ċroí.

Psailm 25:9

Níl i gcosáin uile an Tiarna aċ an trócaire agus an ḟírinne: don dream a ċoṁallas a ċonraḋ agus a ḟianaisí.

Psailm 25:12

Mairfiḋ a anam faoi ṡéan: agus titfiḋ oiḋreaċt na tíre ar a ṡlioċt.

Psailm 54:5

Taḃarfaiḋ sé olc do mo naiṁde: scrios iad de réir dʼḟírinne.

Psailm 5:9

Óir níl a mbéal iontaofa: is í an éagóir féin a gcroí istiġ.

Psailm 139:24

Aṁarc an ḃfuil aon tsliṫeantaċt ionam: agus bí do mo ṡeolaḋ ar ṡlí na síoraíoċta.