Psailm 26:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Nífiḋ mé mo láṁa i neaṁċoirṫeaċt, a Ṫiarna: agus is aṁlaiḋ a ṫarraingeoiḋ mé ar dʼaltóir;

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ A neiṁċiontuiḃ niġ me mo láṁ’ A’s cuairtfead ṫ’altóir, ’Ḋé;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Niġfe mé mo láṁa a neiṁċionntuiḃ: agus tiucfad timċioll haltóra, a ṪIĠEARNA:

Psailm 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 24:4

An fear sin a mbíonn láṁa glana aige, agus croí gan smál: nár ċuir suim a intinne i ndíoṁaointeas, agus naċ dtug mionn meallta na coṁarsan.

Psailm 43:4

Agus go dté mé faoi ḋéin altóra Dé, ċuig Dia is cúis aoiḃnis agus gairdis dom: agus altóiḋ mé duit é ar an gcláirseaċ, a Ḋia, mo Ḋia.

Psailm 73:13

Agus dúirt mé, má tá an scéal aṁlaiḋ, is díoṁaoin a ġlan mé mo ċroí: agus a niġ mé mo láṁa i neaṁċiontaċt.