Psailm 25:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Treoróiḋ sé an dream a ḃíos uiríseal de réir an ċirt: agus múinfiḋ sé a ṡlí don dream a ḃíos ceansa.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ Is maiṫ ’sas díreaċ Dia na ndúl: Is air an aḋḃar úd, Do ġniḋṫear leis na peacuiḋ truaġ A ṫeagasg annsa ród.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Is maiṫ agus is díreaċ an TIĠEARNA: uimesin teagaiscfiḋ sé na peacuiċ san tsliġe.

Psailm 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:68

Is maiṫ agus is lán de ġrása tú: níl uaim aċ go múinfeá do reaċta dom.

Psailm 32:8

Is tú mʼáit folaiṫe, beiḋ tú do mo ċuṁdaċ ó ḃuaireaṁ: beiḋ tú do mo ṫimpeallú le haṁráin fuascailte.

Psailm 92:15

Go dtaispeánfaiḋ siad ċoṁ fíor agus ḃíos an Tiarna, mo ċuṁaċt: agus naċ mbíonn neaṁḟíréantaċt dá laġad ann.