Psailm 25:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Treoraiġ ar aġaiḋ id ḟírinne mé, agus bí do mo ṁúineaḋ: óir is tú Dia mo ṡlánaiṫe; is asat a ḃíoḋ mo ṁuinín ar feaḋ an lae.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ A’s treóruiḋ me ad ḟirinn ġlain, ’S mo ṫeagasg déan, a Ḋé:

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Foillsiġ a ṪIĠEARNA, do ṡligṫe ḋaṁsa; taisbéin daṁ do ċasain.

Psailm 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:27

Taḃair tuiscint dom faoi ṡlí dʼaiṫeanta: is aṁlaiḋ a laḃróiḋ mé ar dʼoibreaċa iontaċa.

Psailm 143:8

Bím ag cluinstin tráċt ar do ċarṫanaċt ġráċ go moċ ar maidin, óir is asat a ḃíos mo ṁuinín: déan eolas dom ar an slí inar ċóir dom siúl, óir is ċugat a ḃím ag ardúmʼanma.

Psailm 27:11

Ba tú mo ċaḃair: ná fág mé agus ná déan mo ṫréigean, a Ḋia mo ṡlánaiṫe.

Psailm 5:1

Meáiġ mo ḃriaṫra, a Ṫiarna: taḃair aire do mo ṁaċnaṁ.

Psailm 5:8

Treoraiġ mé, a Ṫiarna, id ḟíréantaċt, de ḃrí mo naiṁde: réitiġ do ḃealaċsa roṁam.

Psailm 86:11

Múin do ṡlí dom, a Ṫiarna, agus siúlfaiḋ mé id ḟírinne: snaiḋm mo ċroí duit féin, go raiḃ eagla orm roiṁ dʼAinm.