Psailm 24:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Cé hé Rí na glóire: is é an Tiarna láidir tréan é, an Tiarna is cuṁaċt aċ i gcogaḋ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ Cia hesean féin, ard riġ na glóir? An Ti’arna laidir tréun; Iehoḃa neartṁar cruaiḋ a ccaṫ Ḃeir buaiḋ amaċ ḋo ḟéin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Cía hé an Ríġsi na glóire? An TIĠEARNA láidir agus cuṁaċdaċ, an TIĠEARNA cuṁaċdaċ a gcáṫ.

Psailm 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 50:1

Laḃair an Tiarna, Laḃair Dia na gcuṁaċt: agus ġlaoiġ sé ar an doṁan, ó éirí go dul faoi na gréine.

Psailm 93:1

Is é an Tiarna is Rí, ċuir sé air éadaí na glóire: ċuir an Tiarna air a éadaí, agus ċrioslaiġ sé é féin le cuṁaċt.