Psailm 23:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Is é an Tiarna mʼaoire: ní féidir easpa dʼaon ní ḃeiṫ orm.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Is é Dia féin is áoḋaire ḋaṁ, Aon easḃuiḋ orm ni ḃíaiḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ A se an TIĠEARNA mo aoḋaire; agus ní ḃiaiḋ easḃuiḋ orum.

Psailm 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 34:11

Tagaigí, a ċlann, agus tugaigí cluas dom: múinfiḋ mé eagla an Tiarna daoiḃ.

Psailm 78:52

Agus ḃuail sé gaċ céadġin clainne san Éigipt: an drong ab airde agus ab acṁainní i dtiṫe Ċam.

Psailm 79:13

Agus an aiṫis a ṫug ár gcoṁarsana duit: cúitiġ leo í, a Ṫiarna, faoi ṡeaċt isteaċ ina mbrollaċ.

Psailm 84:11

Bʼḟearr liom ḃeiṫ i mo ḋoirseoir i dteaċ mo Ḋé: ná ḃeiṫ i mo ċónaí i bpailliúin an oilc.