Psailm 21:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Taḃaionn do ṡlánú mórċlú dó: cuireann tú glóir agus mórġradam air.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Do ṫáoḃ na sláinte ṫugais ḋo Is mór an ġlóir gaċ am; Ard‐onoir agus mórḋalaċt Do ċuiris air a ċeann.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Is mór a ġlóirsion ann do ṡlánuġaḋ: mórḋaċt agus onóir do ċuir tú air.

Psailm 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 110:1

Is é dúirt an Tiarna le mo Ṫiarna: Suiġ ar mo láiṁ ḋeas, go gcuire mé do naiṁde mar stól faoi do ċosa.

Psailm 133:3

Is mar ḋrúċt Hermóin é: a ṫiteaḋ ar Ṡliaḃ Ṡíóin.

Psailm 3:3

Aċ is tusa, a Ṫiarna, mo ċosantóir: is tú a ṫuilleas clú dom agus a ṫógas mo ċeann.

Psailm 61:7

Mairfiḋ sé go deo os coinne Dé: ullṁaiġ do ṫrócaire ġráṁar agus do ḋílseaċt, go gcuṁdaí siad é.

Psailm 62:7

Is i nDia a ḃíos mo ṡláinte agus mo ġlóir: is é carraig mo ċuṁaċta é; agus is as Dia a ḃíos mo ḋóċas.

Psailm 8:5

Cad is duine ann, gur cuiṁneaċ leat é: agus mac an duine, go dtiocfá ċuige?

Psailm 96:6

Bíonn an ġlóir agus an gradam os a ċoinne: bíonn an ċuṁaċt agus an onóir ina ṡanctóir.