Psailm 20:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Cuirfiḋ do ṡlánú lúċáir orainn, agus beimid ag maíoṁ as Ainm ár dTiarna Dia: go gcoṁlíona an Tiarna gaċ aċainí dar ċuir tú air.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Déanam gáirdeaċas a’d’ ṡlánúġaḋ Agus a nainm ar nDé, Ardóiġmid suas ár mbrataċa: Dia ċóiṁlionfas do ṁian.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Do ḋéanam gáirdeaċuis ann do ṡlánuġaḋ, agus a nainm ar Ndé cuirfeam brataċa súas: go ccoiṁlíona an TIĠEARNA huile íarratas.

Psailm 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 118:15

Bíonn fuaim an tsuaircis agus na sláinte as árais cónaiṫe na ḃfíréan: is í láṁ ḋeas an Tiarna a ḋéanas mór‑éaċta.

Psailm 13:5

Aċ bíonn dóċas agam as do ṫrócaire: is áḃar áṫais do mo ċroí do ṡlánú.

Psailm 19:4

Ċuaiġ a ḃfuaim ar fuaid na dtíorṫa: agus a ḃfocail go deireaḋ an doṁain.

Psailm 21:1

Beiḋ do ċuṁaċt mar áḃar áṫais ag an rí, a Ṫiarna: agus beiḋ do ṡlánú mar ċúis mórlúċáire aige.

Psailm 21:3

Óir beiḋ an tús agat air á ḃeannú ċun a leasa: agus cuirfiḋ tú coróin ġlanóir ar a ċeann.

Psailm 35:9

Aċ beiḋ an Tiarna mar ċúis lúċáire dom anamsa: agus a ṡlánúsan aige mar áḃar áṫais.

Psailm 60:4

Ṫug tú coṁarṫa don dream darb eagal tú: go mbí bua acu de réir na fírinne.

Psailm 9:14

Go ḃfoilsí mé do ṁolaḋ uile idir geataí iníne Ṡíóin: beiḋ do ṡlánú mar áḃar áṫais agam.