Psailm 18:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Ċuaiġ toit amaċ ina láṫair: agus tine ċraosaċ as a ḃéal, gur deargaḋ na haiḃleoga lena ṫeas.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Do lúb se fós na neaṁa fuiḋ, ’Sa nuas do ṫuirling se, Fior‐ḋorċadas a’s duiḃeagán, Do ḃi fa ċosuiḃ Dé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus do ċláon sé na neaṁa agus ṫáinic a núas: agus do ḃí dorċadus fa na ċosuiḃ.

Psailm 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 50:3

Tiocfaiḋ ár nDia, agus ní ḟanfaiḋ sé ina ṫost: raċaiḋ tine ċraos‑slogṫaċ roiṁe, tógfar mórḋoineann ġaoiṫe ina ṫimpeall

Psailm 68:4

Canaigí do Ḋia, agus seinnigí molaḋ a Ainm: móraigí an té a ḃíos ag marcaíoċt ar na neaṁa; molaigí é ina Ainm Ián, agus bíoḋ áṫas oraiḃ roiṁe.

Psailm 97:3

Beiḋ tine ag imeaċt roiṁe: agus ag loscaḋ a naiṁde ar gaċ taoḃ.