Psailm 18:34 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³⁴ Cuireann sé cosa fúm mar ċosa an ḟia: agus bíonn sé do mʼardú.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³⁴ Ċum cóṁraic ṫeagaisg se mo láṁ, Ionnus go ḃfuaras buaiḋ. Go mbrisfiḋ le mo ḃracuiḃ‐se Boġa don iaran ċruaiḋe.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁴ An té ṁúinios mo láṁa ċum cogaḋ, iondus go mbristior boġa crúaḋa rem láṁuiḃ.

Psailm 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 144:1

Go mba ḃeannaiṫe an Tiarna mo ċuṁaċt: a ṁúineas an cogaḋ do mo láṁa, aʼs an caṫ do mo ṁéara;

Psailm 46:9

Tá sé ag cur críċe le cogaí ar fuaid an doṁain: tá sé ag briseaḋ an ḃoġa, agus ag déanaṁ ḋá leaṫ den tsleá, agus ag dó na gcarbad sa tine.