Psailm 17:10 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁰ Tá cuṁdaċ dlúṫ saille orṫu: agus bíonn a mbéal ag déanaṁ mórtais.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁰ Na méaṫus féin taid dluiḋte suas, Caint uaiḃreaċ ta na mbéul.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Atáid síad dlúiṫiṫe iona méuṫus féin: le na mbeul laḃruid go huáiḃreaċ.

Psailm 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:70

Ní raiṁre an ḃlonag ná a gcroí siúd: aċ is i do ḋlí a ḃíoḋ mo ḋúil.

Psailm 123:4

Tá a ṡáiṫ ag ár n‑anam de aċasán ṫarcaisniúil luċt an tsaiḃris: agus de ḋíṁeas drong an díomais.

Psailm 31:18

Taispeáin solas do ġnúise do do ṡeirḃíscaċ: agus saor mé ar son do ṫrócaire.