Psailm 16:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Ṫit mo ċrannsa ar ḟearann fíorálainn: ṫit oiḋreaċt ṡárṁaiṫ orm.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Ḃeirimse buiḋeaċas do Ḋia, Ṫug cóṁairle ḋaṁ a m’féiḋm; Ta m’arana fós ’nam na hoiḋċ, ’Gam’ ṫeagasg mar an ccéadn’.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Beinneoċa mé an TIĠEARNA, noċ ṫug coṁairle ḋaṁ: do ṫegaisgeadar mo ḋuḃáin mé mar an ccéadna a naimsir na hoiḋċe.

Psailm 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:148

Ní ḃíonn mo ṡúile ar deireaḋ i ḃfairí na hoíċe: aċ ag dul i gcionn do ḃriaṫar.

Psailm 119:55

Smaoinínn ar dʼAinm, a Ṫiarna, agus an oíċe ann: agus ċoinnínn do ḋlí.

Psailm 119:7

Taḃarfaiḋ mé buíoċas leat ó ċroí gan ċealg: nuair a ḃíos breiṫiúnais dʼḟíréantaċta foġlamṫa agam.

Psailm 17:3

Dʼḟéaċ tú agus dʼḟiosraiġ tú mo ċroí san oíċe; táim profa agat, agus ní ḃfaiġiḋ tú coir ionam: óir tá rún daingean agam gan peacú i mbriaṫar mo ḃéil.

Psailm 22:2

A Ḋia liom, glaoim sa lá, aċ ní ċluineann tú: agus ní ġlacaim suaiṁneas san oíċe.

Psailm 42:8

A Ḋia liom, tá buaireaṁ ar an anam atá i mo lár: dá ḃrí sin beiḋ mé ag cuiṁneaṁ ort ó Ṫír Iornáin, ó Hermon agus ón gcnocán.

Psailm 63:6

Sásófar mʼanam, mar a ḃeaḋ le smior agus le saill: nuair a ṡeinnfeas mo ṫeanga do ṁolaḋ go binnḃéalaċ.

Psailm 73:21

Ba aṁlaiḋ a cráḋ mo ċroí: agus a ċuaiġ arraing trí mo lár.

Psailm 73:24

Beiḋ tú do mo ṫreorú le coṁairle: agus do mo ġlacaḋ ċugat sa ġlóir ina ḋiaiḋ sin.

Psailm 77:2

Is in am mo ḃuarṫa a dʼiarr mé an Tiarna: ṡín mé mo láṁa ċuige gan stad i riṫ na hoíċe; ḋiúltaiġ mʼanam don sólás.

Psailm 77:6

Bím ag cuiṁneaṁ ar mʼaṁrán: agus san oíċe bím ag meaḃrú le mo ċroí, agus ag maċnaṁ go doṁain i mo sprid.