Psailm 16:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Cuṁdaiġ mé, a Ḋia: ós ionat a ċuir mé mo ḋóċas.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ ’Ḋia, coiṁéad me, oir ionnad féin, Ata mo ḋóiġ go fíor;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Cuṁduiġ mé, ó a Ḋé: óir is ionnadsa ċuirim mo ḋóiġ.

Psailm 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 116:6

Cuṁdaíonn an Tiarna na daoine simplí: is é a ċuidiġ liom, agus mé i mbuaireaṁ.

Psailm 125:1

An drong a ċuireas a muinín sa Tiarna, beiḋ siad mar ṡliaḃ Ṡíóin: naċ féidir a ċorraí, aċ a ḃíos ina ṡeasaṁ daingean go deo.

Psailm 146:5

A rinne neaṁ agus talaṁ, an ḟarraige, agus a ḃfuil inti: a ċoinníos a ġealltanas go deo.

Psailm 17:5

Cuir taca le mo ċoiscéim ar do ṡlite: ionas naċ sleaṁnaí mo ṡiúlta.

Psailm 17:8

Cuṁdaiġ mé mar ṁac imreasan na súile: folaiġ mé faoi scáṫ do sciaṫán,

Psailm 22:8

Ḃí dóċas as Dia aige, go ḃfuasclóḋ sé é: fuasclaíoḋ sé é, má ġaḃann sé leis.

Psailm 25:20

Go seasa neaṁċoirṫeaċt agus ionracas dom: óir bʼasat a ḃí mo ṁuinín.

Psailm 31:23

Altú don Tiarna; a ṫaispeáin a ṁórṁaiṫeas iontaċ dom i gcaṫair láidir.

Psailm 37:28

Óir bíonn grá ag an Tiarna don ċeart: ní ṫréigeann sé a ṁuintir féin, an ṁuintir ḋiaganta, aċ bíonn siad á gcuṁdaċ go síoraí.

Psailm 56:1

Bíoḋ trócaire agat orm, a Ḋia, óir bíonn an duine ag iarraiḋ mé a ṡlogaḋ: bíonn sé gaċ lá ag troid, agus ag cur buarṫa orm.

Psailm 60:1

A Ḋia, ċaiṫ tú uait sinn, agus scaip tú ó ċéile sinn: agus ḃí míṡásaṁ ort; go n‑iompaí tú orainn arís.

Psailm 7:1

A Ṫiarna mo Ḋia, is ionat a ċuir mé mo ḋóċas: saor mé ó luċt uile mo ġéarleanúna, agus fuascail mé;

Psailm 7:2

Sula slogaḋ sé mʼanam, mar leon, agus go stróiceaḋ sé ó ċéile í: agus gan ċúntóir le fáil.

Psailm 84:12

Óir is solas agus is crann cosanta an Tiarna Dia: beiḋ an Tiarna ag bronnaḋ grásta agus glóire, agus ní ċoinneoiḋ sé aon dea‑rud siar ón dream ċaiṫeas a mbeaṫa go cráifeaċ.

Psailm 9:10

Agus cuirfiḋ an dream a ḃfuil aiṫne acu ar dʼAinm a muinín ionat: óir níor ṫeip tú riaṁ, a Ṫiarna, ar an dream ḃíos dod iarraiḋ.

Psailm 97:10

A luċt gráite Dé, ná teipeaḋ fuaṫ a ḃeiṫ agaiḃ don olc: cuṁdaíonn an Tiarna anamaċa a naoṁ; fuasclóiḋ sé as láiṁ luċt an oilc iad.