Psailm 15:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² An té sin, a ċaiṫeas beaṫa gan smál: agus a ḃíos ceart ina ġníoṁarṫa, agus a laḃraíos an ḟírinne óna ċroí.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² An ti go direaċ ṡiuḃl’as leat, A’s ionracas a ċleaċd, Laḃras an ḟirin’ sin a maċ, Ata ann a ċroiḋe go beaċt.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² An té ṡiuḃluiġios go díreaċ, agus oibriġios fíréantaċd, agus laḃrus a nfírinne iona ċroiḋe.

Psailm 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 24:4

An fear sin a mbíonn láṁa glana aige, agus croí gan smál: nár ċuir suim a intinne i ndíoṁaointeas, agus naċ dtug mionn meallta na coṁarsan.

Psailm 84:11

Bʼḟearr liom ḃeiṫ i mo ḋoirseoir i dteaċ mo Ḋé: ná ḃeiṫ i mo ċónaí i bpailliúin an oilc.