Psailm 148:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ A ṫine agus a ċloċa sneaċta, a ṡneaċta agus a ċeo: a ġaoṫ agus a ḋoineann, a ċoṁlíonas a ḃriaṫar;

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ A ṫeine aġus ’ċloċḟras ċruaiḋe, ’San ceó ṫeid suas on tsneaċt; Gáoṫ ḋoinionnaċ ċoiṁlionaḋ, A ḃriaṫra san go beaċt.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Teine, agus cloiċṡneaċda; sneaċda agus deaṫuiġ: gáoṫ anfaḋaċ ag coiṁliónaḋ a ḃréiṫre.

Psailm 148:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 103:20

Molaigí an Tiarna, a aingeala an Tiarna is tréine cuṁaċt: a ċoṁlíonas a aiṫeanta, agus a ṫugann cluas do ġlór a ḃriaṫar.

Psailm 18:12

Ba é an dorċadas a áit diaṁraċ: a ṗailliún ina ṫimpeall le huisce dorċa, agus néalta dlúiṫe lena ċuṁdaċ.