Psailm 148:13 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹³ Ardóiḋ sé beann a ṗobail; beiḋ a naoiṁ go léir á ṁolaḋ: beiḋ sé á ṁolaḋ ag clann Iosrael, ag an bpobal a ḃíos ag déanaṁ a ṡeirḃíse.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹³ Ainm an Tiġearna moladais, Ta ainm aṁain ro ṁór; Os cionn na talṁan agus neaṁ, Do harduiġeaḋ a ġlóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Molaidís ainm an TIĠEARNA; óir atá a ainm aṁáin ar na árduġaḋ go hoirḋeirc; atá a ġlóir ós cionn na talṁan agus na neaṁ.

Psailm 148:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 108:4

Óir is mó do ṫrócaire ná na neaṁa: agus sroiċeann dʼḟírinne ċun na néalta.

Psailm 113:4

Is ard an Tiarna os cionn na náisiún uile: is ard a ġlóir os cionn na neaṁ.

Psailm 150:6

Ná raiḃ ní dá dtarraingíonn an anáil: naċ raiḃ ag molaḋ an Tiarna.

Psailm 57:6

Éiriġ in airde, a Ḋia, os cionn na neaṁ: agus éiríoḋ do ġlóir os cionn an talaiṁ uile.

Psailm 72:19

Agus go mbeannaítear go deo dʼAinm a ṁórgaċta: agus líontar an doṁan ar fad dá ṁórgaċt. Áiméan, Áiméan.

Psailm 8:1

A Ṫiarna ár Rialtóir: is oirirc dʼAinm ar fuaid na cruinne!

Psailm 8:2

Is tú a dʼardaiġ do ġlóir os cionn neiṁe: as béal na naíonán agus na leanḃ cíċe dʼordaiġ tú neart,

Psailm 8:9

Éanlaiṫ an aeir, agus éisc na farraige: agus a siúlann cosáin na mara.

Psailm 99:9

Móraigí an Tiarna ár nDia, agus aḋraigí é ar an gcnoc naofa: óir is naofa é an Tiarna ár nDia.