Psailm 148:12 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² A ḟeara óga agus a ṁaiġdeana óga, a ḟeara liaṫa agus a leanaí, molaigí Ainm an Tiarna: óir ní feaḃas go dtí a Ainm, agus is airde a ṁolaḋ ná neaṁ agus talaṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² Na hóigḟir ata calma deas, ’Sna maiġdiona go léir; Ná seanóiriḋe ta eolaċ glic, ’Sna leiniḃ óg le ċéil’.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Oígḟir, agus fós maiġdiona; seandaóine, agus leiniḃ:

Psailm 148:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 68:25

Siúlann na cantairí i dtosaċ an tslua, agus leanann an luċt seanma ina ndiaiḋ: bíonn na hóġa ag tiompánaċt ina lár.

Psailm 8:2

Is tú a dʼardaiġ do ġlóir os cionn neiṁe: as béal na naíonán agus na leanḃ cíċe dʼordaiġ tú neart,