Psailm 147:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Leiġeasann sé luċt an ċroí ḃriste: agus tugann sé cógaisí dóiḃ lena mbreoiteaċt a leiġeas.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Don drong d’a ḃfuil croiḋe brúit’, Do ḃeir se sláinte ṁór; ’Se ċeanglas suas go cúramaċ, A ccréaċta ’sa mbrón.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Leiġiosuiġ an briste a ccroiḋe, agus ceangluiġ súas a ndoilġiosa.

Psailm 147:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 34:18

Bíonn an Tiarna i ḃfogas luċt an ċroí ċoṁḃrúite: agus slánóiḋ sé drong na spride uirísle.

Psailm 34:19

Dá ṁéid buaireaṁ an ḟíréin: bíonn an Tiarna á ḟuascailt as ar fad.

Psailm 51:17

Sprid ḃuarṫa is ea íobairt Dé: croí briste coṁḃrúite, a Ḋia, ní beag do ḃeann air.