Psailm 146:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Cuidíonn an Tiarna leis an drong a ṫiteas: tugann an Tiarna aire do na fíréin.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ Se Dia ta fosclaḋ sul na ndall, Togfuiġ Iehoḃa mór; An dream ata lag sa cromaḋ síos, A’s mian leis daoine cóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Fosgluiḋ an TIĠEARNA súile na ndall: tógḃuiḋ an TIĠEARNA súas an drong ċláonas síos: is ionṁuin leis an TTIĠEARNA na fíréin:

Psailm 146:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 11:7

Fearfaiḋ sé dola ar luċt an oilc, tine agus ruiḃ, gaoṫ ṁór agus doineann: sin an deoċ a ḃeas acu le n‑ól.

Psailm 145:14

Tógann an Tiarna an dream a ṫiteas: agus ardaíonn sé an drong atá ina luí go híseal.

Psailm 147:6

Ardaíonn an Tiarna na daoine ceansa: agus tugann sé luċt an oilc ċun talaiṁ.