Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 146:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

7 Scaoileann an Tiarna na daoine as príosún: tugann an Tiarna an t‑aṁarc do na daill.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

7 Do ḋaoiniḃ ta fuiḋ ḟóirneart ṁór, Cuiriġ a ḃreiṫ a ccríċ; Ḃeir biaḋ don ocraċ, a’s don lag, ’S na bráiġde sgáoilas’ níoċt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 Ag cur ḃreiṫeaṁnuis a gcríċ don té do laguiġeaḋ: ag taḃairt aráin do nocraċ. Fúasclaiḋ an TIĠEARNA na príosúnaiġ:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 146:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Is é an Tiarna is Rí go saol na saol: agus dʼéag na págánaiġ as an tír.


Cuireann an Tiarna an ḟíréantaċt agus an breiṫiúnas i ḃfeiḋm: don uile ḋuine dá mbíonn á ḃrú ag an éigeart.


Aċ anois ó naċ ḃfaiġeann an dearóil faoiseaṁ ó ḃuaireaṁ: agus ó bíonn na boċtáin ag osnaíl ó ċroí.


A ṫugann bia do gaċ feoil: óir maireann a ṫrócaire go síoraí.


Taḃair aire do mo ġearán: óir is íseal a tugaḋ mé.


Beiḋ mo ċeiṫre cnáṁa á rá, A Ṫiarna, cé is cosúil leat, a ṡaoras an duine boċt ón té is treise ná é: a ṡaoras an boċt agus an té atá i mbuaireaṁ ón té a ḋéanas a ċreaċ?


Is é an Dia é a ṫugann ar an luċt aontís ḃeiṫ ar aon intinn le ċéile, agus a scaoileas na braiġdeanaiġ as broid: aċ ligeann sé don luċt tréasa leanúint dá nganntanas.


A Ḋia, nuair a ċuaiġ tú amaċ roiṁ an bpobal: nuair a ċuaiġ tú tríd an ḃfásaċ,


Taḃarfaiḋ sé a gceart do na daoine simplí: agus cosnóiḋ sé clann na mboċt, agus cuirfiḋ sé pionós ar an té ḋéanas an t‑olc.


Tá a ḟios ag an saol go gcuireann an Tiarna an breiṫiúnas i ḃfeiḋm: ceaptar an droċḋuine le saoṫar a láṁ féin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ