Psailm 146:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ A rinne neaṁ agus talaṁ, an ḟarraige, agus a ḃfuil inti: a ċoinníos a ġealltanas go deo.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Is beannuiḋe an duin’ sin d’á ḃfuil, Dia Iacoib aig mar neart; D’á ḃfuil a ḋóċas ann a Ḋia, Iehoḃah, Triaṫ na ḃfeart.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Is beanuiġe an té aga ḃfuil Día Iácob mar ċaḃair, agá a ḃfuil a ḋóiġ annsa TIĠEARNA a Ḋía féin:

Psailm 146:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 144:15

Is aoiḃinn don ṁuintir arḃ aṁlaiḋ a gcás: is aoiḃinn gan aṁras an ṁuintir a mbíonn an Tiarna acu mar Ḋia.

Psailm 20:8

Tugtar anuas iad agus titeann siad: aċ ardaítear sinne, agus fanaimid inár seasaṁ.

Psailm 33:12

Is beannaiṫe an ṁuintir, arb é an Tiarna láivé a nDia: agus is beannaiṫe an cine a ṫoġ sé mar a oiḋreaċt féin.

Psailm 39:7

Óir siúlann an duine ina scáil ḟolaṁ, agus is díoṁaoin a ḃíonn sé á ḃuaireaṁ féin: ag carnaḋ saiḃris, agus gan a ḟios aige cé a ċruinneos é.

Psailm 46:11

Tá Tiarna na slua linn: is é Dia Iácóib ár ndídean.

Psailm 46:7

Tá Tiarna na slua linn: is é Dia Iácóib ár ndídean.

Psailm 46:8

Tagaigí ċugainne, go ḃfeice siḃ oibreaċa an Tiarna: an scrios a ṫug sé ṫar an talaṁ.

Psailm 71:5

Is leat a tógaḋ mé ó ṫáinig mé ar an saol: is tú a ṫug as broinn mo ṁáṫar mé; ní ḃeiḋ á ṡeinm agam aċ do ṁolaḋ.

Psailm 84:12

Óir is solas agus is crann cosanta an Tiarna Dia: beiḋ an Tiarna ag bronnaḋ grásta agus glóire, agus ní ċoinneoiḋ sé aon dea‑rud siar ón dream ċaiṫeas a mbeaṫa go cráifeaċ.

Psailm 84:8

A Ṫiarna Dia na slua, éist le mo ġuí: taḃair cluas, a Ḋia Iácóib.