Psailm 145:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Níl lá naċ dtaḃarfaiḋ mé buíoċas leat: agus seinnfiḋ mé molaḋ dʼAinm go saol na saol.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Dod’ ainm‐se feasda ḃearfad clúḋ, Ardóċad tu gaċ lá.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Gaċ áon lá beinneoċaiḋ mé ṫú; agus molfad hainm ċoiḋċe agus go bráṫ.

Psailm 145:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:164

Seaċt dtráṫa den lá bím do do ṁolaḋ: de ḃarr do ḃreiṫiúnais ḟíréanta.

Psailm 146:2

Ná cuir ḃur muinín i ḃflaṫa, ná in aon duine den Áḋaṁċlann: óir ní cuidiú a gcuidiúsan.

Psailm 71:6

Is iomaí duine a rinne iontas díom: aċ is asat atá mo ḋóċas daingean.

Psailm 72:15

Mairfiḋ sé, agus beifear ag taḃairt cuid dʼór na hAráibe dó: beifear ag guí i gcónaí ar a ṡon, agus beifear á ḃeannú gaċ lá.

Psailm 96:2

Canaigí don Tiarna, agus molaigí a Ainm: bígí ag insint a ṡlánaiṫe ó lá go lá.