Psailm 143:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Sínim ċugat mo láṁa: bíonn mʼanam mar ṫalaṁ ṫartṁar ag tnúṫ leat.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ Mo láṁa ata sinte ’maċ, A’d’ ionsuiḋe féin, a Ḋé; Ta m’anam gaḃail tart a’d’ lorg, Mar ḟearann ṫioruim ċré.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Do ṡín mé mo láṁa ċugadsa: atá manam mar an ttalaṁ tartṁar ċugad. Selah.

Psailm 143:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 42:3

Ba iad mo ḋeora ba ḃia dom lá aʼs oíċe: agus iad á rá liom gaċ lá, anois cá ḃfuil an Dia sin agat?

Psailm 44:20

Ní haṁlaiḋ, siúd is gur ḃuail tú roṁat go hionad na ndragún sinn: agus gur ċuṁdaiġ tú sinn le scáil an ḃáis.

Psailm 63:1

A Ḋia, is tú mo Ḋia: is luaṫ a raċaiḋ mé dod iarraiḋ.

Psailm 84:2

Is í mian agus mórṫnúṫ mʼanama dul isteaċ i gcúirteanna an Tiarna: is é an Dia beo is cúis áṫais mo ċroí agus mo ċolainne.

Psailm 88:10

An dtaispeánann tú iontais i measc na marḃ: an éireoiḋ na marḃáin arís, nó an molfaiḋ siad ṫú?

Psailm 88:9

Bíonn aṁarc mo ṡúl ag meaṫ le tréan buarṫa: a Ṫiarna, nár ġlaoiġ mé ort gaċ lá, nár ṡín mé mo láṁa ċugat?