Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 140:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

7 A Ṫiarna Dia, a ċuṁaċt mo ṡlánaiṫe: is tú a ċuṁdaiġ mo ċeann i lá an ċaṫa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

7 Is tu’s spionnaḋ a’s slainte ḋaṁ, O Ṫiġearna Dia na ḃflaṫ; Cuir di’on a’s folaċ air mo ċeann, A naimsir ṫroda a’s caṫ’,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 A ṪIĠEARNA a Ḋé, neart mo ṡlánuiġṫe, dḟoluiġ tú mo ċeann a ló an ċaṫa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 140:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ṫug tú bua do na ríṫe: agus dʼḟuascail tú Dáiḃí do ṡeirḃíseaċ ó ḃaol an ċlaíṁ.


Bíonn sé ag múineaḋ troda do mo láṁa: agus brisfiḋ mo ġéaga boġa na cruaċ.


Is é an Tiarna mo ṡolas, agus mo ṡlánú; cé sin a mbeiḋ eagla orm roiṁe: is é an Tiarna neart mo ḃeaṫa; cé siúd a ċuirfiḋ criṫ orm?


Óir ċuala mé tarcaisne an tslua, agus níl ní i mo ṫimpeall naċ gcuireann eagla orm: téann siad i gcogar eatarṫu féin, agus cuireann siad coṁairle go raiḃ mʼanam acu.


Is duitse, a ċuṁaċt liom, a ċanfaiḋ mé mʼaṁrán: óir is tú, a Ḋia, mo ḋídean agus mo Ḋia trócaireaċ.


Is é mo ċuṁaċt é agus mo ṡlánú i ḃfírinne: is é mo ḋídean é, go naċ baol dom mórṫitim.


Is i nDia a ḃíos mo ṡláinte agus mo ġlóir: is é carraig mo ċuṁaċta é; agus is as Dia a ḃíos mo ḋóċas.


Cuirfiḋ mé an ḟarraige faoina réim: agus na sruṫanna faoina láiṁ ḋeas.


Téanam go gcanaimid don Tiarna: go líona cuṁaċt ár slánaiṫe ár gcroí dʼáṫas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ