Psailm 135:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Ċuir sé coṁarṫaí agus iontais isteaċ i do ċeartlár, a ṫír na hÉigipte: ar Ṗáraó agus ar a ṡeirḃísiġ go huile.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ O Eigiṗt! ċuir se coṁarṫa, Is miorbuilte le ċéil; Ad ṁeoḋuin fein; air Ṗaráoh fós, ’S ar ṡearḃfo’ntuiḃ go léir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Do ċuir sé coṁarṫaḋa agus ionganta ċugadsa a Egipt, ann do meaḋon, air Ṗarao, agus air a uile ṡeirḃíseaċaiḃ.

Psailm 135:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 136:15

Aċ dála Ṗáraó agus a ṡluaite, ṫug sé anuas iad sa Ṁuir Rua: óir maireann a ṫrócaire go síoraí.

Psailm 78:12

Aċ ḋearmaid siad a ndearna sé: agus na hoibreaċa iontaċa a ṫaispeáin sé ar a son.