Psailm 135:18 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁸ Bíonn luċt a ndéanta mar iad: agus is ionann an cás dá gcuireann a muinín iontu.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁸ An ṁuintir ta da ndealḃaḋ súd, Taid féin ro ċosṁuil leo; Is aṁluiḋe ta gaċ uile neaċ, Ċuireas annta dóiġ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Is cosṁuil ríu an luċt do ní íad: gaċ a ccuirionn a ndóiġ ionnta.

Psailm 135:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 115:8

Bíonn luċt a ndéanta mar iad: agus is ionann cás dá dtéann ina muinín.

Psailm 97:7

Spréaḋ ar luċt aḋarṫa na n‑íoṁánna greanta uile, an dream a ċuireas dúil i ndéiṫe díoṁaoine: aḋraigí é, a ḋéiṫe uile.