Psailm 132:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Raċaimid isteaċ ina ṫabarnacal: agus feacfaimid glún go híseal roiṁ stól a ċos.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Aig stol a ċoise sleaċtfuiġ sinn, A nárus Ḋe na ḃfeart;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Raċam a steaċ iona nionaduiḃ coṁnuiġe: claonfam sinn féin ċum cos-stóil a ċos.

Psailm 132:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 118:19

Osclaígí geataí na fíréantaċta roṁam: go dté mé tríoṫu isteaċ, agus go dtuga mé buíoċas don Tiarna.

Psailm 122:1

Ḃí lúċáir orm nuair a dúraḋ liom: Raċaimid go teaċ an Tiarna.

Psailm 5:7

Aċ tiocfaiḋ mise isteaċ i do ṫeaċ, ag dul i muinín méid do ṫrócaire: is faoi dʼeagla a ḃeiḋ mé ag aḋraḋ i dtreo do ṫeampaill naofa.

Psailm 95:6

Téanam go n‑aḋraimid agus go n‑uṁlaímid: agus go ḃfeacaimid glún roiṁ an Tiarna a ċruṫaiġ sinn.

Psailm 99:5

Móraigí an Tiarna ár nDia, agus ísligí siḃ féin faoi stól a ċos: óir is naofa é.

Psailm 99:9

Móraigí an Tiarna ár nDia, agus aḋraigí é ar an gcnoc naofa: óir is naofa é an Tiarna ár nDia.