Psailm 132:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Mar ṫug sé a ṁionn don Tiarna: agus a ṁóid do Ḋia Uileċuṁaċtaċ Iácóib;

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Mur ṁionnuiġ se do Ḋia, a’s ṁoid, Do Ḋia úd Iacoib ṫréin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Noċ ṫug mionna don ṪIĠEARNA, ṫug a ṁóid dó Ḋía ċuṁaċtaċ Iácob;

Psailm 132:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:106

Ġlac mé mo ṁionn agus mo rún daingean: go gcoinneoiḋ mé do ḃreiṫiúnais ḟíréanta.

Psailm 132:5

Go ḃfaiġe mé ionad don Tiarna: cónaí le haġaiḋ Dé cuṁaċtaiġ Iacóib.

Psailm 46:11

Tá Tiarna na slua linn: is é Dia Iácóib ár ndídean.

Psailm 50:1

Laḃair an Tiarna, Laḃair Dia na gcuṁaċt: agus ġlaoiġ sé ar an doṁan, ó éirí go dul faoi na gréine.

Psailm 56:12

Is duitse, a Ḋia, a ċoṁallfas mé mo ṁóideanna: is duitse a ṫaḃarfaiḋ mé buíoċas.

Psailm 65:1

Bítear do do ṁolaḋ, a Ḋia, i Síón: agus coṁlíonfar duit an ṁóid in Iarúsalem.