Psailm 128:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Is beannaiṫe a mbíonn eagla an Tiarna orṫu: agus a ṡiúlas ina ṡlite.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Is beanuiḋe an droing sin fós d’á mbí, Eagla Iehoḃa ṁóir; Agus a sliġṫiḃ ḟiorġlain Dé, Stiuireas a ċéim air ċóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Is beannuiġe gaċ áon air a ḃfuil eagla an TIĠEARNA; noċ ṡioḃlas iona ṡliġṫiḃ.

Psailm 128:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 103:1

Mol an Tiarna, a ṁʼanam: agus molaḋ a ḃfuil ionam a Ainm naofa.

Psailm 103:13

Go deiṁin, mar ḃíonn trua ag an aṫair dá ċlann féin: is aṁlaiḋ bíonn trócaire ag an Tiarna don dream darb eagal é.

Psailm 103:17

Aċ maireann maiṫeas trócaireaċ an Tiarna go saol na saol don dream darb eagal é: agus a ḟíréantaċt le haġaiḋ clann na clainne.

Psailm 112:1

Is beannaiṫe an duine darb eagal an Tiarna: is mór an dúil a ḃíos aige ina aiṫeanta.

Psailm 115:13

Beannóiḋ sé an dream darb eagal an Tiarna: idir ḃeag agus ṁór.

Psailm 119:1

Is beannaiṫe naċ mbíonn smál orṫu sa tslí: aċ ag siúl de réir dlí an Tiarna.

Psailm 119:3

Óir is iad an dream naċ ndéanann aon urċóid: a ṡiúlas ina ṡlite.

Psailm 120:1

Sa ḃuaireaṁ dom ġlaoiġ mé ar an Tiarna: agus ṫug sé cluas dom.

Psailm 121:1

Ardóiḋ mé mo ṡúile ċun na gcnoc: cé as a dtagann mo ċaḃair?

Psailm 122:1

Ḃí lúċáir orm nuair a dúraḋ liom: Raċaimid go teaċ an Tiarna.

Psailm 123:1

Is ċugat ardaím mo ṡúile: ċugatsa atá i do ċónaí sna neaṁa.

Psailm 124:1

Murab é go raiḃ an Tiarna é féin ar ár dtaoḃ, féadann Iosrael a rá anois: murab é go raiḃ an Tiarna ar ár dtaoḃ, nuair a dʼéiriġ na daoine inár n‑aġaiḋ;

Psailm 125:1

An drong a ċuireas a muinín sa Tiarna, beiḋ siad mar ṡliaḃ Ṡíóin: naċ féidir a ċorraí, aċ a ḃíos ina ṡeasaṁ daingean go deo.

Psailm 126:1

Nuair a dʼḟuascail an Tiarna Síón as broid: ba ċosúil sinne le daoine a ḃíos ag brionglóideaḋ.

Psailm 127:1

Mura dtógann an Tiarna an teaċ: téann obair na saor amú.

Psailm 147:11

Aċ is iad is aoiḃinn leis an Tiarna, an dream a mbíonn a eagla orṫu: agus a ċuireas a ṁuinín ina ṫrócaire.

Psailm 81:13

Dá ḃrí sin, scaoil mé iad le mianta a gcroí féin: agus lig mé dóiḃ leanúint dar saṁlaíoḋ dóiḃ féin.