Psailm 120:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Is mairg go ḃfuil orm maireaċtáil le muintir Ṁeseċ: agus cónaí i measc puball Clainne Ċédar.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Geur‐ṡoiġde láoċ, do iúniper, Le iḃliḃ eiteal beó.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Soiġde géara an ċúṁaċtaiġ; maille re gríosuiġ ċrainn Iuniper.

Psailm 120:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 45:5

Bí áḋúil mar tá tú onóraiṫe: tiomáin roṁat, as uċt briaṫair na fírinne agus na ceansaċta agus na fíréantaċta; agus beiḋ do láṁ ḋeas ag múineaḋ gníoṁarṫa creaṫnaċa duit.

Psailm 52:5

Ba ḃreá leat gaċ focal is mó a ḋéanfaḋ doċar a laḃairt: a ṫeanga na bréige.

Psailm 57:4

Cuirfiḋ Dia amaċ a ṫrócaire agus a ḟírinne: tá mʼanam sa i measc na leon.

Psailm 59:7

Féaċ, bíonn mallaċtaí ina mbéal, agus bíonn claiṁte ina mbeola: óir cé, adeir siad, a ċluinfeas é?

Psailm 7:13

Mura n‑aṫraíonn duine a ċúrsa, cuirfiḋ sé faoḃar ar a ċlaíoṁ: tá a ḃoġa lúbṫa aige, agus réiḋ.