Psailm 120:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Fuascail mʼanam, a Ṫiarna, ó ḃéala bréagaċa: agus ó ṫeanga ṁealltaċ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² O ṫeanga ceilge ’so ḃéul na mbréug, A Ḋé saor le do ṫruaġ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² A ṪIĠEARNA, sáor manam, ó ḃéul na mbréug, ó ṫeangaiḋ na ceilge.

Psailm 120:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 35:11

Dʼéiriġ fianaisí bréagaċa ina seasaṁ: ċuireadar coirṫe i mo leiṫ nárḃ ḟeasaċ dom.

Psailm 52:6

Dá ḃrí sin scriosfaiḋ Dia go deo tú: béarfaiḋ sé ort, agus tógfaiḋ sé as dʼionad cónaiṫe tú, agus tarraingeoiḋ sé as do ṗréaṁaċa tú as talaṁ na mbeo.