Psailm 118:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Ġlaoiġ mé ar an Tiarna i mo ḃuaireaṁ: agus is fial a dʼéist an Tiarna liom.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ A’m’ anacar ġoir me an Tríaṫ, A’s ḟreagair sesion mé; An ionad ḟairsing agus réiḋ, Ṡocruiġ se me go seiṁ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Am anacair do ġair mé air an TTIĠEARNA; agus do ḟreagair an TIĠEARNA, agus do ċuir a réiteaċ mé.

Psailm 118:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 107:13

Aċ nuair a ġlaodar ar an Tiarna ina mbuaireaṁ: dʼḟuascail sé as a ngéiḃinn iad.

Psailm 107:19

Aċ nuair a ġlaodar ar an Tiarna ina mbuaireaṁ: is é dʼḟuascail as a ngéiḃeann iad.

Psailm 120:1

Sa ḃuaireaṁ dom ġlaoiġ mé ar an Tiarna: agus ṫug sé cluas dom.

Psailm 18:19

Ṫángadar orm i lá mo ḃuarṫa: aċ ba é an Tiarna mo ċrann cosanta.

Psailm 18:20

Ṫug sé amaċ mé in áit ṡaoirse: ṫug sé slán mé, ar an áḃar go raiḃ dáiṁ aige liom.

Psailm 18:6

Ġlaoiġ mé i mo ḃuaireaṁ ar an Tiarna: agus rinne mé mo ġearán le mo Ḋia.

Psailm 31:8

Beiḋ do ṫrócaire mar ċúis ġairdis agus lúċáire agam: óir ṫug tú beann ar mo ḃuaireaṁ, agus ḃí aiṫne agat ar mʼanam sa ċúnglaċ.

Psailm 77:2

Is in am mo ḃuarṫa a dʼiarr mé an Tiarna: ṡín mé mo láṁa ċuige gan stad i riṫ na hoíċe; ḋiúltaiġ mʼanam don sólás.